L'utilisation du français pas les japonais : savoureux
Par Thierry le mardi, 13 février 2007, 16:32 - sites - Lien permanent
Ce site, repéré il y a déjà longtemps et fort malencontreusement oublié, m'a été remis en mémoire par mon Homme, que j'entendais rire et glousser devant son ordinateur...
Il était donc en train de parcourir ce site fait par un français ou une française résidant au Japon et qui s'amuse à relever toutes les utilisations souvent fort surprenantes et incohérentes voir incompréhensibles que les japonais font de la belle langue de Molière, tout cela parce que parait d'utiliser des termes français fait beaucoup plus chic au pays du soleil levant, grand adorateur d'Alain Delon et de Mireille Mathieu parait-il également (mais je ne fais aucun lien entre le chic et ces deux grandes stars).
Du coup, moi aussi je suis retourné voir ce qu'il y avait sur ce site, et moi aussi je me suis mis à glousser et à me gondoler devant mon écran...
Alors je vous conseille d'aller voir par vous-même, surtout que cela commence très fort, avec en ce moment, dès la première page, une photo d'un sachet de sauce intitulé "petit pet".
Donc, si vous voulez faire fonctionner plein de muscles de votre visage, allez vite sur le site du franponais...